www.travelandmobile.de

Travel&Mobile Online-Shop geschlossen

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

der Online-Shop www.travelandmobile.de der PTV AG wurde aufgrund der Schließung des Produktbereichs Consumer PC Routenplaner zum 31.07.2008 eingestellt. Daher wird es von den aktuellen Versionen keine Neuauflage mehr geben.

Unsere aktuellen Produkte können derzeit noch wie gewohnt im regulären Handel wie MediaMarkt, Saturn, Karstadt, etc., sowie über diverse Online-Shops, wie z.B. adac.de, Amazon, bezogen werden.


Großer ADAC ReisePlaner 2008/2009
MOTORRAD Tourenplaner 2008/2009

FALK Großer Reiseplaner 2008
Marco Polo Großer Reiseplaner 2008/2009

Unterstützung bei technischen Fragen erhalten Sie weiterhin über unsere FAQ-Seiten: www.mapandguide.info

Für weitere Fragen zu unseren Produkten stehen wir Ihnen unter der Email-Adresse info.mg@ptv.de gerne zur Verfügung.

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die jahrelange Treue und wünschen Ihnen allseits eine gute Fahrt!

Ihr Travel&Mobile-Team

Dear customer,

the online shop www.travelandmobile.de was closed at the 31/07/08 due to the phasing out of the PTV AG product range of Consumer PC based route planners. Therefore, there will be no further editions of the current versions.

However, our current products can still be purchased from common retail stores in Germany such as MediaMarkt, Saturn, Karstadt, etc., as well as at diverse online shops like adac.de, Amazon e.g..

Technical Support you can still get through FAQs online at: www.mapandguide.info

For further questions regarding our products, please contact us via email at: info.mg@ptv.de

We would like to thank our customers for their loyalty of many years!

Your Travel&Mobile team

Chère cliente, cher client,

À la date du 31/07/2008, nous avons mis fin à la boutique en ligne www.travelandmobile.de puisque PTV AG a fermé la branche de produits PC Routenplaner. Il n'y aura donc pas de nouvelle édition des versions actuelles.

Pour le moment, vous pouvez encore vous procurer nos produits actuels comme vous en avez l'habitude chez les commerçants ordinaires tels que MediaMarkt, Saturn, Karstadt, etc. ainsi que dans plusieurs boutiques en ligne comme adac.de, Amazon, par exemple.

En cas de problèmes techniques, vous continuerez à trouver l'assistance dont vous avez besoin sur nos pages FAQ www.mapandguide.info

Pour toute autre question concernant nos produits, nous restons à votre entière disposition à l'adresse électronique info.mg@ptv.de

Nous remercions nos clients de leur longue fidélité et nous leur souhaitons bonne route dans tous les domaines !

Votre équipe Travel&Mobile